Richard Hirschmann of America, Inc., Hirschmann USA [ASI PGK 423,933 223-001,ASI PGK 000,933 223-003,ASI PGK F 423,933 607-001,ASI PGK S 423,933 223-002,ASI PGK S 000,933 223-004]

Beckwith Electronics

824 Horan Drive, Fenton, Mo 63026
(636) 343-6463
(636) 343-7026 fax

Hirschmann

AS-INTERFACE modules	AS-INTERFACE coupler modules for PG 11 connection
Product description For the connection of the AS-INTERFACE bus line and connecting at the mounted user module. Product features Four PG 11 cable glands with sealing action. Tried and tested screw terminal technology for reliable connection of the line bus line. Variations With separate supplementary terminal for connection of an external voltage supply via 4-pole standard connecting: ASI+/ASI-and external supply +/-, with optional shielding plate for shielded circular cables. Basic data Protection class IP 67. Suitable for DIN Rail and screw mounting. Further information See technical data in the catalog. AS-INTERFACE DS 280 490-490

AS-INTERFACE modules

AS-INTERFACE
coupler modules
for
PG 11 connection

Product description
For the connection of the AS-INTERFACE bus line and connecting at the mounted user module.

Product features
Four PG 11 cable glands with sealing action. Tried and tested screw terminal technology for reliable connection of the line bus line.

Variations
With separate supplementary terminal for connection of an external voltage supply via 4-pole standard connecting: ASI+/ASI-and external supply +/-, with optional shielding plate for shielded circular cables.

Basic data
Protection class IP 67. Suitable for DIN Rail and screw mounting.

Further information
See technical data in the catalog. AS-INTERFACE DS 280 490-490

Type Electromechanical
Interface External
Supply With
Accessories With
Shielded
Terminal Order No.

ASI PGK 423 EMS 933 223-001

ASI PGK 000 EMS 933 223-003

ASI PGK F 423 EEMS 933 607-001

ASI PGK S 423 EMS 933 223-002

ASI PGK S 000 EMS 933 223-004

Type	Electromechanical Interface	Order No.
ASI PGK 423	EMS	933 223-001
ASI PGK 000	EMS	933 223-003
ASI PGK F 423	EEMS	933 607-001
ASI PGK S 423	EMS	933 223-002
ASI PGK S 000	EMS	933 223-004